Shopping Cart
View Cart
Checkout
# of Item(s): 0
Total: $0.00

Search Results

Found 17 product(s) for common Sp idioms and phrases translated into Eng. (1-17 of 17)

No Image Available
The Book: Idiomatic, Metaphoric, Obscure, Slang or Vulgar Expressions in English
 

In a nutshell, the work  Idiomatic, Metaphoric, Obscure, Slang or Vulgar Expressions in English:  The top, the bottom and a lot of the middle, is a series of books.  Each book is a comprehensive look of different aspects of the English language is presented.   This book presents expressions beginning with to be an (a) - to be a (b)  The following are a list of the different areas presented:

 

Common standard English words

          Idiomatic synonyms

          Slang synonyms

          Standard synonyms

French words and Expressions in English

Latin words and Expressions in English

Informal Idiomatic Expressions

Slang Expressions
          Vulgar Expression

Because inappropriate and vulgar words and expressions have been included, the is book should be downloaded only by persons eighteen years or older.  (200+ pages)


Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.

Price: $3.00
Retail: $3.00
You Save: $0.00

No Image Available
Study Guide: Sp. Express. with the Prep. A Translated into Eng.

Incynergy Study Guides on the Spanish preposition ‘a’ were developed with two audiences in mind.  For the Spanish-speaker, these study cards help one to learn the English translation of some of the most common and popular phrases and expressions in Spanish introduced by the preposition ‘a’ .  For the English-speaker, these cards help one to learn some of the most important and popular expressions in Spanish introduced by the preposition ‘a’.  (contains 7 study guides)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.

Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
Spanish Expressions with Prepositions 1
You are working on a script, composing a song or poem, doing an advertising campaign or writing the rough copy of a book in which both Spanish and English are being used.  When it comes to dealing with the standard form of either language, there's no problem.  That's easy; however, it is also TOTALLY B-O-R-I-N-G.  No one in either English or Spanish actually speak non-idiomatically.  Wylcomenetwork.com istudy cards help you to communicate in a Spanish and/or English which is not  AS-DRY-AS DUST. (contains 10 sets of istudy cards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

Prep. A in Spanish Exp. Translated into Eng.
Prep. A in Spanish Exp. Translated into Eng.
One of the hardest part of any language is to learn  which preposition to use with which expression or phrase.  At times, there is an exact translation of a phrase or expression introduced by a preposition from one language to another; however, those cases are few and far between.  Most of the time, the preposition used in one language is generally NOT the same one used in the other.  (contains 5 sets of istudy cards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
It Means All That?! (Spanish Vocabulary) 4
All words are not equal.  There are words in Spanish, or any language for that matter, which are more important, and therefore used more, than others.  This means that there are words which are more essential than others. Such words in Spanish are not hard to find.

First, it should be noted that ante and antes are two different words.  It should also be said that ante means much more than (person) before or in presence of. It is true that ONE of the meanings of ante is before; however, that is only ONE among many meanings for the word.  The following are SOME of the other meanings of ante: next to, (enemy or danger) in the face of, (subject) with regard to, (difficulty or doubt) face with, compared with.   

There are quite a number of words in Spanish with the prefix, ante-.  The following are a few examples: anteponer (to prefer), anteproyecto (blueprint), antepuesto (proceeding), anteanoche (the night before last), antenombre (title before first name), antedicho (aforementioned), antepasada (ancestor), antedecir (to predict), anteojos de concha (horn-rimmed glasses), serpiente de anteojo (cobra).  You can see that not all the words with beginning with the prefix  ante- in Spanish can be understood only literally;  they also must be read idiomatically and metaphorically.  

Wylcomenetwork.com: It Means All That?!! was developed with two audiences in mind.  For the Spanish-speaker, it helps you to learn the English translation of some of the most common, idiomatic and popular phrases and expressions in Spanish.  For the English-speaker, it helps you to learn some of the most common, idiomatic and popular phrases and expressions in Spanish.

(contains 6 sets of istudy cards)
Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
It Means All That?! (Spanish Vocabulary) 3
All words are not equal.  There are words in Spanish, or any language for that matter, which are more important, and therefore used more, than others. Altura is usually translated as: height.  It is true that ONE of the meanings of altura is altitude and latitude; however, that is only ONE among many meanings for the word.  Did you know that altura has a number of very distinct meanings. The following are SOME of the meanings: (water) depth, (music) pitch, (sports) high jump, (religion) heaven, tall, (geography) area, (Astronomy) elevation, commendable, worthy, laudable.

 

Altura is also used quite liberally in a variety of phrasal and idiomatic expressions.  Here are a few examples: altura de miras (high-mindedness), poemas de altura (laudable poems), a estas alturas (at this point or stage), barco de altura (sea or ocean-going vessel), un programa de altura ( a first rate program or (British) programme), no llegar a la altura de alguien ( to not measure up to someone), quedar a la altura de un felpudo (to look really stupid), quedar a la altura del betún (to look bad), estar a la altura de una tarea (to be equal to the task), poner a alguien a la altura de una zapatilla (to belittle someone).       You can see that altura must be understood not only literally but also idiomatically and metaphorically.  It’s enough to tear your hair out.  However, tear your hair out or not, if it is your goal to speak and understand Spanish, you can not ignore the word altura.  It Means All That?! was developed with two audiences in mind.  For the Spanish-speaker, it helps you to learn the English translation of some of the most common, idiomatic and popular phrases and expressions in Spanish.  For the English-speaker,  It Means All That?! helps you to learn some of the most common, idiomatic and popular phrases and expressions in Spanish. (contains 8 sets of istudy cards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.

Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
It Means All That?! (Spanish Vocabulary) 2
All words are not equal.  There are words in Spanish, or any language for that matter, which are more important, and therefore used more, than others.  This means that there are words which are more essential than others. Such words in Spanish are not hard to find. 

The words aire, airear, airearse, airosamente, airoso are used extensively in Spanish. They have a variety of meanings, and by extension, a variety of translations.  Note all the different translations of the noun (group one) aire and of the verb (group two) airear: air, wind, (British) draught, likeness, appearance, allure, elegance, (music) tune, song and (group two) to freshen, to air, to refresh, to show off or flaunt, to gossip.  Aire and airear are also used quite liberally in a variety of phrasal and idiomatic expressions in which the two words are understood figuratively.  Here are a few examples: aire de suficiencia (conceited or stuck air), de buen aire (willingly or without hesitation),  beber los aires por (to pine for), cortarlas en el aire (to be harsh or cutting) ¡vete a tomar el aire! (get out!), seguir el aire a alguien (to be at one's beck and call), airear (to gossip), airearse (to catch a cold), no airear sus diferencias (to not make public one's differences).   Wylcomenetwork.com, It Means All That?!: Is a series of cards which examines some of the most critical and consequential words in the Spanish language. In each set of cards,  usually some of the most important words in the Spanish language are examined from a variety of perspectives and translated into English.   (contains 7 sets of istudy cards) 

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.

Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
It Means All That?! (Spanish Vocabulary) 1
All words are not equal.  There are words in Spanish, or any language for that matter, which are more important, and therefore used more, than others.  This means that there are words which are more essential than others. Such words in Spanish are not hard to find.The following are some of the words which are presented, examined and explored: a, acomodar, agua, aguantar, alto, aire, andar.  

One of the most important words in Spanish, without a doubt, is the preposition de.  The problem is that there in no exact translation.  The meaning of de, just like the meaning of ‘to’, ‘from’ and ‘of’ in English, has many different meanings;  it all depends on the words which come before or after.  Because most phrases and expressions which begin with or contain de are idiomatic, it is generally a waste of time to translate the phrases and expressions word for word.  The fact is that these expressions are idiomatic and, therefore, must be memorized.   If you are an English speaker, do you understand what the following expressions mean?  If you are a Spanish-speaker do you know how to translate the following expressions into English: casa de azotea, cara de rallo, caida de agua, ciego de ira, de claro en, colegio de abogados, fuera de compas? 

 

As difficult as expressions and phrases are, what is a REAL challenge is to know which verbs are, and which are not, accompanied by the preposition de.  There really is no rule.  The verb tener can be with both the preposition a and de.  Tener a means to have to while tener cara de means to look like.  While the verb querer is not followed by a preposition the verb acabar is accompanied by a variety of preposition, depending on the meaning:  acabar con, acabar de, acabar en or acabar por.  Oh yes.  There are times that acabar is not accompanied by any prepositions.  Confusing?  Yes.  Okay but that is no reason to throw up your hands and give up.  Every language has such words.   Wylcomenetwork.comIt Means All That?!: Is a series of cards which examines some of the most critical and consequential words in the Spanish language. In each set of cards,  usually some of the most important words in the Spanish language are examined from a variety of perspectives and translated into English.  
(contains 8 sets of istudy cards)   

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

No Image Available
How Do You Say That In English?
Important and frequent Spanish expressions translated into English (contain 300+ istudycards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $2.00
Retail: $2.00
You Save: $0.00

No Image Available
Damn, So That's How You Say That Part Two
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these words, phrase, expressions, idioms and proverbs remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  The istudycards Damn, So That's How You Say That were created to help you to refine the Spanish which you already speak.   (250+ istudycards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $2.00
Retail: $2.00
You Save: $0.00

No Image Available
Damn, So That's How You Say That Part Three
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these words, phrase, expressions, idioms and proverbs remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  The istudycards Damn, So That's How You Say That were created to help you to refine the Spanish which you already speak.   (250+ istudycards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $2.00
Retail: $2.00
You Save: $0.00

No Image Available
Damn, So That's How You Say That Part One
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these words, phrase, expressions, idioms and proverbs remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  The istudycards Damn, So That's How You Say That were created to help you to refine the Spanish which you already speak.   (250+ istudycards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $2.00
Retail: $2.00
You Save: $0.00

No Image Available
Damn, So That's How You Say That Part Four
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these words, phrase, expressions, idioms and proverbs remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  The istudycards Damn, So That's How You Say That were created to help you to refine the Spanish which you already speak.   (285+ istudycards)  Included is the supplement:  Spanish Homographs

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.  At Carralaficklin.com you can also find video on Spanish, Spanish expressions, Spanish grammar, Spanish relationship with English and English relationship with Spanish and the other Latin-based languages.  There even is a discussion on verbs and the subjunctive mood in English versus Spanish.
Price: $2.00
Retail: $2.00
You Save: $0.00

Common Bilingual Idioms, Phrases and Proverbs (Spanish - English) 2
Common Bilingual Idioms, Phrases and Proverbs (Spanish - English) 2
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these expressions remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  (contains 8 sets of cards) 

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.


.   
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

Common Bilingual Idioms, Phrases and Proverbs (Spanish - English) 1
Common Bilingual Idioms, Phrases and Proverbs (Spanish - English) 1
One of the hardest part of any language to learn are those frequently used expressions that people say in passing.  Many times, these expressions are not easy to find outside of normal and casual conversation in which the language is spoken.  Sometimes, and the word SOMETIMES must be emphasized, you can find them in an unabridged dictionary. SOMETIMES, a good dictionary of idiomatic or slang expressions will contain them.  Many times, however, these expressions remain outside the non-native speaker realm of understanding which, to put it mildly, is unfortunate.  (contains 5 sets of cards)

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.

  
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

Body Expressions Translated into Spanish: The Eye, Face and Tongue
Body Expressions Translated into Spanish: The Eye, Face and Tongue

The fact is that many, although not all, words in a language must be studied on several levels.  There is the literal meaning; this is to understand a word in its most basic meaning.  This is the definition of a word which is usually taught.  However many words can, or should I say must, also be understood metaphorically or figuratively.  In English terms of the body can not be understood only literally; they must also be mastered figuratively.  The body terms arm and elbow, for example, have several different meanings.  Many popular and familiar expressions contain body terms such as ‘face,’ ‘tongue,’ ‘back,’ ‘head’ and ‘eye’.

Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00

Bilingual Expressions (English/Spanish)
Bilingual Expressions (English/Spanish)
Every language has its own peculiar expressions.  These expressions do not make sense outside their cultural context.  In English, for example, what does it mean to: ‘to be like a cat on a hot tin roof,’  to cut a record, to make one’s bed and sleep in it, to back down, or ‘to be water under the bridge’?  These expressions, used everywhere in the language, are one of the main reasons why it is so difficult to understand a language which is not one’s own. (contains 5 sets of cards)   

Also, videos on  more general discussions on pronunciation, metaphoric English, idiomatic expressions, grammar, collegiate vocabulary, prefixes, roots, suffixes and more, go to carralaficklin.com.
Price: $5.00
Retail: $5.00
You Save: $0.00